изучение французского языка

Добро Пожаловать в мир Azurlinguaworld
 
prev next

Grégoire – Soleil

изучение французского языка в НиццеНи для кого не секрет, что Французский язык является одним из самых красивых в мире, а французские песни ласкают слух и греют сердце.

Сегодня я бы хотела поделиться с вами одной из моих самых любимых современных французских песен: Grégoire – Soleil :

On n’a pas le même drapeau,
Ni la même couleur de peau,
On n’a pas le même langage,
La même culture, les mêmes images.

On n’a pas les mêmes racines,
Les mêmes idoles qui nous fascinent,
Mais chacun de nous est vivant,
Avec la même couleur de sang.

Et on n’a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?

On n’a pas les mêmes coutumes,
D’autres rites, d’autres costumes,
On n’a pas les mêmes histoires,
Mais nos mélanges fait l’histoire.

On n’a pas les mêmes parents,
Mais on est tous encore enfant,
Et tous issus d’un métissage,
Devenus fous mais nés si sages.

Et on n’a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?

Car on n’a tous la même planète,
Qui nous supplie d’être moins bêtes,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?

Une main avec nos différences,
Et le pouvoir d’en faire une chance.

Car on n’a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?

Car on n’a tous la même planète,
Qui nous supplie d’être moins bêtes,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?

Car on n’a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?

Car on n’a tous le même soleil,
Et on n’a tous une main à tendre,
Peut-on encore seulement attendre?

Приятного прослушивания и изучения прекрасного французского языка на Лазурном берегу

 

Commentaires pour “Grégoire – Soleil”

comments powered by Disqus
  1. Uliana dit :

    Вообще у Грегуара много очень красивых песен! Они в основном романтические и спокойные :)
    Rue des étoiles например

  2. emmy dit :

    très belles paroles! je connais pas mal de chansons de grégoire et j’en ai exploité quelques unes en cours de français avec mes élèves qui ont adoré!! je vais surement proposer celle-ci, merci de ton article! :)

  3. viviana dit :

    merci pour les paroles de cette belle chanson! =)

  4. Uliana dit :

    De rien ;)


general

palais lascaris nice
Дворец Lascaris

Дворец Lascaris – один из самых значимых и красивейших городских зданий стиля барокко, находящийся с Старом городе Ниццы.  Он увековечен именем семьи Lascaris-Vintimille,  о которой граф Шарль Еммануель II говорил, как о наиважнейшей (principalissima) семье …

 

француз
Культура Франции, менталитет французев

В данной статье я попробую в краткой форме подвести итоги в вопросе «Кто же такие, французы?»… Начнем с того, что французы – это представители одной из старейших европейских наций, имеющей богатейшую историю.

Эмоциональность …

 

певица Indila
Indila, Индила. Французская певица

Indila, (Адила Седража) – французская певица, родилась в Париже. Сама Индила воспринимает себя, как « une enfant du monde », что значит «ребенок мира». «Я настоящая парижанка, родилась в Париже. Но и ребенок мира, …

 

Donnez votre avis !
Moyenne : 4.00 /5 (3 votes)

Partagez !